Een van de oude burggraven heeft deze woorden tot zijn persoonlijke lijfspreuk gemaakt. Veel later nam een Frederik Hendrik van Wassenaer van Catwijck (1701-1771) deze lijfspreuk over voor zichzelf. Hij was een deftig heer en bovendien Baljuw van Den Haag. Dat was een belangrijke en verantwoordelijke post. En wellicht viel het hem soms zwaar om alle plichten die op zijn schouders rustten goed uit te voeren. De oude woorden van zijn verre voorvader gebruikte hij wellicht als aansporing om trouw zijn taken te vervullen en zijn werk te blijven doen met “gansch trouwe”, met volle inzet als een getrouwe dienaar van de stad.
In 1749 gaf een zekere Nicolaas Goetzee te Gorcum een nieuwe statenvertaling van de bijbel uit. Deze bijbel werd aan Frederik Hendrik opgedragen. Voorin werd zijn lof gezongen in fraaie bewoordingen en daar staat voor het eerst het Wassenaer-Catwijckwapen met daaronder “mit gansch trouwe”. In 1760 wordt aan hem een gravure aangeboden van het Haagse stadhuis en daaronder weer datzelfde wapen.
Toen bij koninklijk besluit van 21 maart 1822 aan Otto van Wassenaer van Catwijck (1795-1858) de titel van baron werd teruggeven (tijdens de franse overheersing hier waren alle titels afgenomen) en het wapen van de familie officieel werd vastgesteld kwam de wapenspreuk “mit gansch trouwe” daaronder te staan. En zo werd een persoonlijk motto een erfelijke familiespreuk. Mogen de oude woorden blijven inspireren.